Última actualización: 13/01/2025

EDITOR DEL SITIO WEB WWW.FOURWINNS.COM

SPBI
Sociedad anónima con un capital social de 51.541.628 €
Inscrita en el Registro Mercantil de La Roche-sur-Yon con el número 491.372.702
Número de IVA intracomunitario: FR00491372702
Domicilio social: 34 rue Eric Tabarly
85170 Dompierre-sur-Yon (Francia)

Teléfono: 02 51 31 78 10
Dirección de correo electrónico: info@fourwinns.com
Director de publicación: Gianguido GIROTTI

ALOJAMIENTO DEL SITIO

SQUARK
Domicilio social: 5 Pas de l’Industrie, 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX (FRANCIA)

El sitio web www.fourwinns.com  (el «Sitio») está sujeto a las condiciones de uso que se describen a continuación.
Con carácter discrecional, SPBI se reserva el derecho de modificar, cambiar, añadir o suprimir, en cualquier momento y sin previo aviso, la totalidad o parte de las presentes condiciones de uso del Sitio. En este sentido, se recomienda al usuario que las consulte con la debida regularidad.

AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO, SIN LIMITACIONES NI RESERVAS; EN CASO CONTRARIO, LE ROGAMOS QUE NO UTILICE EL SITIO.

DESCRIPCIÓN DEL SITIO

En el Sitio se presentan, en particular, la gama de productos y servicios FOUR WINNS, la red de concesionarios FOUR WINNS, así como los salones náuticos y otros eventos.

ACCESO Y USO DEL SITIO

El acceso al Sitio es gratuito para el usuario.
Los usuarios del Sitio son los únicos responsables del uso que hagan del mismo, así como de su forma de proceder y de sus acciones. El usuario no debe utilizar el Sitio con fines ilícitos o prohibidos ni para fomentar actividades ilícitas o infracciones de los derechos de SPBI o de terceros. SPBI no podrá, en ningún caso, ser considerada responsable en el supuesto de que se emprendan acciones legales contra el usuario como consecuencia de su utilización del Sitio o a raíz de su incumplimiento de las presentes condiciones de uso.

El uso de determinados servicios del Sitio podrá requerir la creación de una cuenta personal, con nombre de usuario y contraseña. El usuario es plenamente responsable de mantener la confidencialidad de la información relativa a su cuenta, en particular su contraseña, y de todas las operaciones realizadas a través de la misma.

El acceso a aquellos servicios que requieran la creación de una cuenta personal únicamente es posible para aquellos usuarios que hayan obtenido la activación de una cuenta de forma legal por parte de SPBI. En caso contrario, el usuario incurrirá en un delito de acceso fraudulento a un sistema de tratamiento automatizado de datos punible con las sanciones aplicables al mismo (artículo 323-1 y siguientes del Código Penal francés).

Al crear una cuenta personal, el usuario se compromete a rellenar todos los datos marcados con un asterisco en los formularios del Sitio. De lo contrario, su solicitud de creación de cuenta no será aceptada. Para poder finalizar su registro, el usuario recibirá por correo electrónico un enlace de activación de cuenta.

Los usuarios que dispongan de una cuenta personal se comprometen a notificar a SPBI cualquier cambio en su situación mediante la actualización de los datos de su cuenta.

El usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento. De hacerlo, se eliminará toda la información de la cuenta y determinados contenidos dejarán de ser accesibles.

En el caso de los servicios del Sitio que dan lugar a la aplicación de las condiciones generales de venta (CGV), la solicitud de supresión de la cuenta del usuario no podrá prosperar a menos que el usuario esté al corriente de sus pagos a SPBI.

En caso de inactividad en la cuenta durante un periodo ininterrumpido de dos (2) años o en caso de incumplimiento por parte del usuario de las presentes condiciones generales de uso o, en su caso, de las CGV aplicables a los servicios, SPBI se reserva el derecho de bloquear total o parcialmente la cuenta personal del usuario o de eliminarla.

CONTENIDO DEL SITIO

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todas las marcas, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes (animadas o no), secuencias de vídeo, sonidos, así como todas las aplicaciones informáticas que puedan utilizarse para el funcionamiento del Sitio y, con carácter más general, todos los elementos reproducidos o utilizados en el Sitio están protegidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual.

Dichos materiales son propiedad plena y exclusiva de SPBI o de sus socios.

Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, utilización o adaptación, en cualquier forma, de la totalidad o parte de estos elementos, incluidas las aplicaciones informáticas, sin el consentimiento previo por escrito de SPBI.

El hecho de que SPBI no proceda judicialmente en cuanto tenga conocimiento de dicho uso no autorizado no constituye la aceptación de dicho uso ni que renuncie a entablar acciones judiciales.

INFORMACIÓN SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS

La naturaleza de la información publicada en el Sitio es meramente de carácter general e informativo, y se proporciona únicamente a título informativo. No implica ningún compromiso legal ni acuerdo contractual por parte de SPBI, que se reserva el derecho de modificar sus características en cualquier momento.

Los precios de las embarcaciones que figuran en el Sitio se dan a título meramente informativo. Dichos precios se entienden como precios máximos recomendados, sujetos a cambios y establecidos de conformidad con la normativa francesa. El usuario tiene la posibilidad de obtener información precisa y actualizada, en particular sobre los precios, la disponibilidad, las características, el contenido y las variantes de las distintas embarcaciones que figuran en el Sitio, poniéndose en contacto con el concesionario miembro de la red FOUR WINNS de su elección. Los miembros de la red FOUR WINNS determinan de forma independiente los precios de los productos y servicios que ofrecen.
La información recogida en el Sitio está redactada en francés, si bien se traduce a otros idiomas para facilitar su comprensión por parte de los usuarios. Su elaboración e interpretación tienen como idioma de referencia el francés. Las traducciones corresponden fielmente, en la medida de lo posible, a la versión francesa original. En caso de discrepancias o incoherencias entre cualquier traducción y la versión francesa, prevalecerá siempre esta última.

SPBI hará todo cuanto esté a su alcance para garantizar la exactitud de la información disponible en el Sitio. SPBI no garantiza en modo alguno la fiabilidad, el funcionamiento, la integridad ni la idoneidad del Sitio o de su contenido en relación con el uso que el usuario haga del mismo. Por otra parte, SPBI tampoco garantiza que el Sitio o su contenido no contengan errores ni que se corrijan las posibles inexactitudes.

ENLACES DE HIPERTEXTO

La creación de enlaces de hipertexto hacia el Sitio está sujeta al acuerdo expreso y previo de SPBI.
SPBI no se hace responsable en ningún caso de los enlaces de hipertexto desde el Sitio a otros sitios.
Cualquier información accesible a través de un enlace a otros sitios no está bajo el control de SPBI, que no acepta ninguna responsabilidad por su contenido.

INFORMACIÓN TÉCNICA

En la puesta a disposición del Sitio y en su funcionamiento, SPBI está sujeta a una obligación de medios frente a los usuarios. SPBI se reserva el derecho de adoptar, en cualquier momento y sin previo aviso, cualquiera de las siguientes medidas:

• modificar, suspender o bloquear el funcionamiento o el acceso a la totalidad o parte del Sitio, por cualquier motivo;
• modificar total o parcialmente la información disponible en el Sitio;
• modificar total o parcialmente las condiciones de uso del Sitio;
• interrumpir temporalmente el funcionamiento de la totalidad o parte del Sitio, con fines de mantenimiento periódico, intervención técnica, corrección de errores, actualización o modificación.

En caso de interrupción o suspensión de los servicios o del Sitio, SPBI no podrá ser considerada responsable. En cualquier caso, los fallos de funcionamiento y la consiguiente imposibilidad de acceso a los servicios no podrán dar lugar a indemnización alguna para el usuario o un tercero.

El acceso y la utilización del Sitio se realizan por cuenta y riesgo del usuario. En particular, el usuario es responsable de adoptar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos o programas almacenados en su teléfono y equipos informáticos contra cualquier ataque, en particular contra la propagación de virus que circulen por Internet.

En ningún caso SPBI garantiza que los archivos y datos descargados del Sitio no sufran interrupciones, no contengan errores o estén libres de virus, troyanos, contaminación o funciones maliciosas. SPBI no se hace responsable de los daños o virus que puedan dañar o inutilizar el equipo informático del usuario tras acceder al Sitio. SPBI no acepta ninguna responsabilidad por las acciones o el comportamiento de terceros en relación con el uso del Sitio.

El Sitio y su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». SPBI no podrá ser considerada responsable en caso de interrupción o suspensión del Sitio. En cualquier caso, los fallos de funcionamiento y la consiguiente imposibilidad de acceso a los servicios no podrán dar lugar a indemnización alguna para el usuario o un tercero.

SPBI no podrá ser considerada responsable de ningún daño indirecto, incidental o derivado –en particular, lucros cesantes o pérdidas de datos o materiales, incluidos los costes de recuperación, reproducción, reparación de dichas pérdidas–, previsible o imprevisible, que el usuario o un tercero pudieran sufrir.

En cualquier caso, la responsabilidad total de SPBI se limitará a un importe global máximo de cincuenta (50) euros en todos los demás casos.

DATOS PERSONALES Y COOKIES

El Sitio utiliza cookies y otras tecnologías relacionadas. Cualquier información personal que se recabe en el Sitio será tratada por SPBI de acuerdo con su Política de Privacidad. Para obtener más información, consulte: « POLÍTICA DE PRIVACIDAD ».

PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta o necesita información sobre el Sitio, los Servicios o las presentes condiciones generales de uso, puede enviarnos un mensaje a través del formulario « CONTÁCTENOS » o a la siguiente dirección: info@fourwinns.com

CLÁUSULA DE JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE

El Sitio se rige por la legislación francesa. En caso de controversia, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
El usuario no profesional podrá recurrir gratuitamente al servicio de mediación CM2C, del que SPBI es miembro, cumplimentando el formulario en línea del Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice en el sitio web www.cm2c.net, por correo electrónico: cm2c@cm2c.net, o por correo postal: CM2C – 14 rue Saint Jean, 75017 París (Francia).